What a bad pitcher can do..

Once again I try writing in english. Both for the sake of our japanese friends and to do something different. Now we are getting warm here in Kobe. Yesterday were we in Seishin half an our with the subway outside the citycenter in Kobe. together with volenteer Jostein Helland, we visited missionary Else Marie Ledal and attended to "Joyful kids". Four guys and three girls learned about the easter, played and ate waffels. It was a really good time.


Before church we had picnic together with Wenche Lunde who had some weeks off her service as a evangelist in Norway to visit Else Marie in Japan.


Else Marie told about Jesus prayer in Getsemane.


When we played in the park...


...in the streets...


...and inside the church.

The game was about stealing the ball. No rules, but it seemed impossible for the girls to get bored of the game. I guess it was a good game then.

And when the girls went home, the big children continued to play ball in the streets. Jostein showed that he won't be a good pitcher, and threw the ball into a garden in the neighbourhood. He didn't want to just jump over the fence, so when a young guy came by, Jostein asked him for help to speak japanese. We got the ball, but not only that. Kas (the guys nickname) attended another church in the area, and invited us to join their meeting the same evening.


There was quite a few youngsters at the meeting.


We had a good time and was glad Jostein never will be a professional pitcher :)

Her tror jeg at språket lett glir over på norsk igjen. Og blogghistorien glir ganske så lett over til søndag og gudstjeneste på Rokko Island utenfor Kobe. På den kunstige øya med en omkrets på fem kilometer og et folketall på rundt 20000, bor nemlig misjonær Liv Bakke. I en moderne liten kirke møtes en svært flerkulturell menighet. Her var vi nordmenn, finner, australiere, japanere med flere til gudstjeneste.



Og etter gudstjenesten fikk vi besøke leiligheten til Liv Bakke, før vi gikk ut og spiste indisk (!) lunsj.


Likevel var det nok Jordskjelvmuseet i Kobe som gjorde dagens største inntrykk. Vi fikk et godt innblikk i hva som skjedde i byen 17. januar 1995. Det var ganske sterkt å se hvilke konsekvenser jordskjelvet fikk i folks liv: Over 6 400 mennesker omkom og over 100 000 bygninger ble jevnet med jorden. Også for misjonærene Bård og Astrid Hauge som opplevde jordskjelvet og sistnevnte var på museet for første gang. Kostnadene skal visstnok oversteget 900 milliarder kroner. Dessverre var det ikke lov å ta bilder inne fra museet, men bygningen er ganske stilig også utenfra. Den er bygget slik "jordskjelvsikre" bygninger skal konstrueres. Med ekstra armeringer i reisverket og en grunnmur som tilpasser seg ristinger i bakken.


HER BLE DET SLETTET OPPLYSNINGER SOM VISTE SEG Å VÆRE I BESTE FALL TVILSOMME.


Kvelden ble brukt til avslapping (og skriving av blogg på en ustabil linje..) på vår grand leilighet. I morgen er det evaluering.

Dagens spørsmål?
Hva skal vi si på morgendagens evaluering?
A. Alt har vært bra, bortsett fra at bloggen ikke er dataskjermen den vises på.
B. Bloggen har vært en suksess, men det kan virke som redaktøren har hatt litt for lange netter..
C. Bloggen har ikke vært no særlig, men heldigvis på et helt annet nivå enn infoen fra Mali og Mongolia.
D. Vi simpelten elsker bloggen!

Dagens svar:
27. april: C, men det kunne like gjerne vært B.

Japan er Japan (JeJ)

PS: Redaktøren går aldri med splitta åpen!

-red-