sovesveis

lørdag, mars 31, 2007

Pangstart i Nima!

Naturen er herlig her i Solens rike! Vi har tatt turen ned fra fjellene og Hiruzen for å besøke misjonær Kari Opperud i kystlandsbyen Nima. For de som tror Japan bare er høyblokker, industri og atter et folkemylder, så tar de feil. Her ute på vestkysten sør i Japan er det naturen som råder. Her er befolkningenstallet begrenset, mens panoramautsiktene det motsatte.

Det fikk vi virkelig oppleve i dag da lyn og torden overfalte oss på biltur. Et fantastisk tordenvær og plaskende regn var en opplevelse i seg selv. På en klippe ved kysten ut mot åpent hav var det helt uvirkelig. Vi prøver oss med ett bilde uten at det helt greier å fange opplevelsen. Legg merke til et lite lynglimt oppe til høyre..



Men dagen startet på leirstedet i Hiruzen med frokost og nattverdmøte. Apropos tøfler som selvsagt igjen har sin plass i egen spalte, så var det litt komisk synes jeg når Bård Hauge som forrettet nattverden var ikledd sort dress, slips og hvit skjorte.... Og selvfølgelig tøfler! Ellers var det en fin seremoni, og vi kom oss fint ut fra leirstedet og fikk avsluttet misjonærkonferansen til tross for at jeg måtte vaske doen! Menmen, sånn er vel kanskje livet.

Nå sitter vi altså hos Kari Opperud som bor over kirkerommet til menigheten i Nima. I morgen skal undertegnede ha søndagspreken med tolk - for første gang i hans liv. Spennende blir det.


Dagens tøffel:
"dasstøffelen"


Fortsettelse fra gårsdagens "dagens tøffel": Etter å blid og fornøyd ha fått på seg innetøflene er det gjelds å manøvrere rundt i det aktuelle inneområde. Det kan være en utfordring hvis tøffelen er litt trang for dine klampføtter. Spesielt opp trapper og hvis du har hastverk er dette en kunst i seg selv. Og hastverk kan man ha hvis naturen kaller og det nødvendige må gjøres opp. På vei inn døren til det private rom må man sette igjen innetøffelen som for eksempel "den grønne" på utsiden, og ikle seg dasstøffelen. Denne skal brukes under hele ditt nødvendige ærend, men det er viktig å sette fra seg denne spesialtøffelen på vei ut av toalettet. Fortsettelse følger.


Dagens Petter:
Vår alles kjære Petter viste med klare ordelag at han ikke fortjener tittelen "tøffel", og dermed har hans del av de daglige spaltene døpt om til dagens Petter. Så kan det nok heller vise seg at "tøffel-2" spalten blir forbeholdt redaktøren.



Dette er nok et flott bilde av sjarmøren Petter. Men han hadde dessverre ingen sitater som passet på trykk i dag, derfor nøyer vi oss med å sitere Lof: "Eg e ikkje kresen, eg e bare kravstor.

Dagens spørsmål:
Hvordan i all verden leder Loff Poff voten om hvem som blir sammen med Maria K?
A. Alle ville ha fingra i han
B. Maria stemmer på Lof
C. Japan mobiliserer for å få Lof vekk fra deres damer
D. Voten er korrupt

Japansk hilsen fra Anders

PS: Vi fikk også kjørt forbi sykehuset hvor Hilde Miho Sandvik ble født, og kan servere et eksklusivt bilde også herfra:

fredag, mars 30, 2007

Dagens tøffel!

I dag starter Japan-bloggen med et nytt konsept: Dagens tøffel!

De fleste av våre lesere vil antakelig tenke på vår alles kjære Petter når konseptets navn nå offentliggjøres. Og det stemmer selvfølgelig. Men samtidig vil vi gjerne gjøre bloggen vår litt mer interessant for andre enn desperate fjortiser. Derfor er det også en innføring i en særegenhet i japansk kultur: innetøffelen. Vi vil bringe nydelige bilder av ulike modeller, og gi korte leksjoner i forbindelse med bruken.

Dagens tøffel 1:

"den grønne"



I Japan er innetøfler påbudt, og følgelig har alle stående noen par gjestetøfler til låns. De er kjærkomne innesko fordi varmekabler er ett fremmedord her til lands. Dessverre er størrelsen på tøflene tilpasset japanske bein, og vestlige kjemper som for eksempel Lof har visse problemer med å få dem på seg. Det gjelder spesielt dagens modell: "den grønne". Fortsettelse følger..


Dagens tøffel 2:
"Petter"



Et av mange herlige Petter-uttrykk. Forøvrig tatt på Gardermoen mens vi ventet på å reise av gårde. Dagens Petter-sitat: "Jo, altså det er vel så atte.... (...) .. Ka va det vi egentlig snakka om?"


Men for dem som ikke er så interessert i tøfler, så kan vi jo kort fortelle om dagens gjøremål:
Mest på konferanse med bibeltime og diskusjon av strategi. Og litt om krisehåndtering. Vi fikk også skiftet dekk på bilen til misjonær Kari Opperud. Masse god japansk mat sto også på menyen. Ellers hadde vi et fint sang- og vitnemøte.


Tre deltakere på misjonskonferanse: Lof, ettåring Jostein Helland og Petter.


Hele gjengen på konferanse. Navn og slikt får dere heller prøve å peke ut selv..

Alt er bra med de tre Japan-explorers. Spesielt siden dagen ble avsluttet med et tradisjonelt japansk bad. Herlig!

Det fører til dagens spørsmål:
Ønsker du bilder fra et japansk bad?

A: JA
B: NEI
C: Med eller uten klær?

PS: Svar på gårsdagens spørsmål føler vi ikke at er nødvendig ettersom spørsmålet og svaralternativene var såpass enkle.

Hilsen Anders, Lof og Petter

torsdag, mars 29, 2007

Petter på sjekkern

Ny dag nye muligheter. At Petter har tatt sjekke-Japan med storm er kanskje å skape storm i en av Japans mange tekopper. Men et og annet små-snålt funn har han gjort (Snål betyr på karmøysk søt... Infoen vi har på dama er at hun er servitør på en japansk restaurant med det passende navnet "Restaurant Amour", som i kveld fikk besøk av en gjeng sultne misjonærer, eks-misjonærer, ett-åringer og ikke minst visse misjonærspirer i brunst (les Petter og Lof).

Her er bilde av "Nozomi" som vi har valgt å kalle henne:



Men før dette stjernefunnet, hadde vi allerede rukket å delta litt på konferanse. Gjennomgåelse av et strategidokument utarbeidet av generalforsamlingen i NLM. Hvordan passer dette i Japan?

Etter lunsj tok alle misjonærene fri resten av dagen og gikk til en kinesisk hage en time unna Hiruzen. Flotte greier, og de som har besøkt ekte kinesiske hager mente de orginale ikke er like fine. Det var også show med "the spaghetti-ladies".



Vi sjekket også ut floraen av statuer.. Finn en feil mellom bildene under..





Men dagens absolutte høydepunkt fikk vi med japansk bad i onzen - vannbad hentet direkte fra varme kilder. Vann på underkant av 40 grader ute. Det gjorde dagen min og andres. Dessverre måtte vi sladde alle bildene fra denne seansen..

Som nevnt gikk så turen på restaurant hvor vi spiste for 42.000 yen og ble mer enn mette.. Herlig mat - det aller meste.

Til sist dagens spørsmål: Hvor langt tror publikum at Petter kom på sitt sjekkeprosjekt???
A. Han fikk navn og telefonnummer
B. Han stakk bare han fikk se jenta
C. Han er gifteklar og skal snarest ringe mamma på Karmøy
D. Han sa ikke ett ord til henne, og besluttet å bedre oddsen i kveldsbønnen.

Tre M3-gutter har våkna. Watch out.

-a-

onsdag, mars 28, 2007

Trøtt i Japan

Klokka viser 23.24 Japantid. Det betyr vel omtrent det samme som at dere ikke er sulten igjen etter middag. 7 timer forskjell er det.

Vi er en trøtt gjeng som har ankommet leirstedet på Hiruzen. Flyet har vært lenge med kanskje en 4-5 timer søvn. Til sammen på alle oss tre. Petter sølte kaffe over middag, "bord", skoene hans og selvfølgelig på buksene mine. En bisk flyvertinne syntes ikke noe særlig om dette, og siden P hadde vært smart og satt brettet med servietter kaffesøl på mitt bord, så var det selvfølgelig jeg som fikk bitter flyvertinneoppgulp.

I Japan er det ifølge Lof +20c og strålende sol. Muligens en modifisert sannhet, men jeg hadde en høneblund på terrassen til familien Hauge (mens P og L sov på sofaene). Det er i hvert fall skikkelig vår og flott vær. Vi ble også vitne til en blodrød sol ikke veldig forskjellig fra den i Japan-flagget.

Ellers har vi kjørt timevis på broer, sett Osaka og Kobe fra highwayen, hilst på misjonærgjengen her. Andre noteringer: Lof er blitt firkantet (til tross for at han ser rund ut), Petter blir sur (!) når han er trøtt og Anders er fremmedkulturell.

Kvelden nærmer seg, og vi skal opp klokka 01:00. Eller 08:00 japansk tid.

God natt.

Hilsen Anders, Petter og Loff.

mandag, mars 26, 2007

Da er det ganske, ganske snart!

I morgen skjer det.

En måned på praksis har sine gode og dårlige sider. Spennende steder og mye reising er etter min smak. Men så lenge uten sin søte svenske kone kan jo være hardt for enhver.

I hvert fall så er kofferten pakket med ganske nøyaktig 19,8 kilogram. Det er jo ganske passe når maks vekt er 20 kilo!

I morgen drar vi med flyet 13:15 fra Helsinki.

Men da venter senga.

I morgen skjer det.

onsdag, mars 21, 2007

Next stop Japan

Nå er det under en uke til vi reiser til Japan!

Trekløveret Lof, Petter og undertegnede skal rocke solens rike, og se hvordan misjonærene prøver å gjøre det til Guds rike.

Fra 27. mars til 5. mai er vi på reisefot, og jeg skal prøve å oppdatere denne bloggen i den tiden (og med det samme beklager jeg at bloggen min har ligget brakk de siste månedene..).

Mens jeg ikke har hatt tid til å oppdatere bloggen (eller kanskje det heller var viljen det har vært litt vondt med..) har jeg kommet helskinnet gjennom hebraiskeksamen, Mirjam har fått seg ny jobb på et flyktningmottak (hvor hun trives godt), jeg har igjen vært idretten i Vårt Land og lært om alle farlige baskilusker og snylteramøber på misjonsfeltene.

Når det gjelder idretten har jeg truffet en Johan Remen Evensen som til helgen skal hoppe i verdens største hoppbakke i Planica. En kristen 21-åringen som bare for to uker siden kun hadde hoppet norgescup. En kar det blir spennende å følge.

Nå tar i hvert fall reisefeberen overhånd her: Next stop Japan!