sovesveis

tirsdag, april 10, 2007

English-classes

Today we start the blog again with my limited english. But I think it will be good practise for our english-students. Because today we have been english-teachers again. Two times. First a class for the advanced with only one (but very nice) lady, and in the evening a class in a lower level. They were very interested about us and we practised free conversation. Petter and Lars Olav had a short word of God. One member even tried to make Lars Olav marrying another. A very nice evening!


Lars Olav showing pictures from Rennesøy, and the whole class watching with great interest. Young-Naomi second to the right is Lars Olavs next wife (????).


We weren't the first norwegian Fjellhaug-students attending english-classes in Nima. Magnar Selstø and Dag Erik Asdahl were popular guests last year. We will "thank" those two guys making it difficult for us living up to the high expectations after them..

I am sorry, but it is late in the evening, and I am tired. Therefore I will writing the rest in norwegian. But it was a pleasure learning you english!

Bortsett fra våre bravader som engelsklærere var dagen ganske avslappende. To klasser fra halv to til fire og fra halv åtte til ti var programmet og ellers brukte vi dagen litt til sight-seeing på egenhånd i Nima og litt jobb med våre oppgaver. Og selvfølgelig masse mat hos Kari Opperud.


Et vanlig syn: En fin gjeng rundt middagbordet til Kari Opperuds hjemmelagede delikatesser. Alle har alltid fast plass på samme måte som i bilen. Same prosedure as last year. Same prosedure as every year.

Vi er til slutt stolte av å kunne presentere dagens bildespesial som vi kaller "Petter på tur".
Alle bildene er tatt i og rundt Nima "City".


Sakuraen blomstrer på siste verset her nå.


Kommunearbeidere er de samme i de fleste kulturer..


På landeveien til Nima


Bibellesing i vannkanten


Solnedgang ved Nima

Bildeserien var til ære for denne koselige fiskerlandsbyen vi er fått visse følelser for de siste dagene. Torsdag reiser vi nemlig herfra. Men først skal vi få med oss et par høydepunkter til. Blant annet middag hjemme hos vår gode venn buddhistpresten. På hans bursdag! Det blir saker.

Dagens spørsmål:
Har Petter en torn i kjødet?
A. Nei, han hadde vært en helgen hvis han hadde blitt katolikk
B. Ja, men å ha et firkantet smil på alle bilder står ikke som synd i bibelen
C. Det vet vi ikke, men vi vet at han går amok bare han ser plakater for butikker med elektriske ting og tang.
D. Det er et par ytre torner ja, og for å ikke nevne navn har den ene et kallenavn forvekslende likt med et brød og det andre er hverken hvitt, rødt eller sort - det er gult.

Morgenfrisk og glad blir vi neppe, men litt nattesøvn kan være kjekt å ha.

-editor-sense-

8 Kommentarer:

  • Klokken 10 april, 2007 22:11 , Anonymous Anonym sa ...

    Next wife? who is the first one?
    Jeg undres og venter i spenning.
    Mor

     
  • Klokken 10 april, 2007 23:32 , Anonymous Anonym sa ...

    Jeg går for c. Petter, du er søt.

    Loff: Eg heie på deg.

    Gladlaks: Det er bra du skriver. Jeg smiler og ler.

     
  • Klokken 11 april, 2007 00:54 , Anonymous Anonym sa ...

    Åhaiå gåsaimass! You're "welcome" for the high expectations:) Veldig moro å følge dere på Big in Japan Tour '07! Kjenner jeg savner Nima og mange av folka på bildene (les: hovedsaklig dei innfødde). Hils mye til vår kjære Kari Opperudå-sense (apropos innfødt!)
    Ber for dere alle -Hebr.10,35

    Hai, sååådeska, tsjåttå matta guddasaai.

     
  • Klokken 11 april, 2007 01:17 , Anonymous Anonym sa ...

    kjekt å lesa koss dåkke har det! spes artigt å sjå petter som barnas venn å engelsklerar!!!! Kosa dåkke:)

     
  • Klokken 11 april, 2007 01:32 , Blogger Ingar T. Hauge sa ...

    Min erfaring fra Japan tilsier at alternativ C er det korrekte. Det er i hvert fall tilfelle for mitt vedkommende:-)

     
  • Klokken 11 april, 2007 02:02 , Blogger Sovesveis sa ...

    The first "wife" is you. In Japan parrents talk about cleaning out of their house when their children get married. Get ready for cleaning :)

    -editor-sense-

     
  • Klokken 11 april, 2007 09:03 , Anonymous Anonym sa ...

    Flott med bilde på den spreke dama dere bor hos. Ha en herlig dag folkens/mirjam

     
  • Klokken 11 april, 2007 09:39 , Anonymous Anonym sa ...

    Good morning Anders!
    Mange fine bilder - og mye fint skriver du - men nå synes jeg snart det er på tide at Petter og Lof tar noen bilder av deg - så vi kan få se litt mer til deg også!!!!
    Et ønske fra
    mamma
    Ha det bra fortsatt

     

Legg inn en kommentar

Abonner på Legg inn kommentarer [Atom]

<< Startsiden