Travle dager har sin ende..

Dagen kvelder for en innholdsrik dag for tre slitne M3-studenter. Litt etter syv var det oppsann på en søndag, og programmet startet med et brak med søndagsskole og ni viltre japanske jenter. De yngste satte spesielt pris på tre norske gjester, og det ble en langt i fra fredelig oppgave som klatrestativ.



Her er det Petter som er lekestativ for de to tvillingene på tre år. Man kan vel si at navnet til den ene som betyr "tålmodighet" kanskje viser mer til omgivelsene enn henne selv.

Etter søndagsskole var det gudstjeneste, og undertegnede hadde preken med Kari Opperud som tolk. Det gikk forsåvidt ganske bra, men egentlig ganske rart å tale med tolk. En del mer å tenke på da, og det kan kanskje gå utover engasjementet. Men vi overlevde jo.


Anders danser en noe ubestemmelig dans for å roe nervene før preken..

Det var også annet besøk fra Norge på gudstjenesten. Sjur Skutlaberg - sønn av Geir Skutlaberg som var pioneeren for NLM sitt arbeid i Nima - var der sammen med kone og noen venner. Menigheten i Nima er så takknemlige for Geirs arbeid, og viser med største selvfølgelighet dette ovenfor sønnen Sjur. Det betydde at vi ble invitert sammen med dem (vi var jo også fra Norge!) opp til en gruvelandsby som ganske snart havner på UNESCOs verdensarvliste for mat og sightseeing. Ganske så stilig!


Petter og Lof i fri flyt på sightseeing..

Men det er ikke bare menigheten som står i takknemlighetsgjeld til familien Skutlaberg. En gammel dame som hadde en mann aktiv i menigheten hadde vært på besøk hos familien i Norge. Det betydde selvfølgelig at hun ikke visste hva godt hun kunne gjøre for Sjur og hans venner når de kom til Nima. Dermed fikk de sove over hos henne i et digert 200 år gammelt herskapshus.

Der fikk vi også komme til middag i kveld. Det var litt av en opplevelse med tradisjonell te-seremoni og middag i et hus som er nærmest et museum for tradisjonell japansk kultur.






Dagens Petter:

Vi velger å ikke kommentere dette bildet..

Vi prøver oss selvfølgelig med et lite spørsmål på tampen denne gangen også.
Hvor er bildene av Anders blitt av?
A. Redaktøren har fjernet dem
B. Han er der blant japanerne, men ingen legger merke til han
C. De er blitt offer for sensur
D. Ingen gidder å ta bilde av han

Til slutt er det bare å beklage at "dagens tøffel" går ut i dag. Dessuten kan denne bloggen kanskje få litt døtid ettersom vi reiser opp til Sanbe på et stort offentlig leirsted i morgen til onsdag. Vi vet ikke hvor mye netttilgang det blir her.

Mvh Anders i Japan